Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verstellmechanismus {Wirt}
    آليّة التصحيح {اقتصاد}
    der Anpassungsmechanismus {Wirt}
    آليّة التصحيح {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Korrekturlesen (n.) , {lang.}
    تصحيح {نص}، {لغة}
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَصْحِيحٌ
    die Korrigierung (n.)
    تصحيح
    das Sanieren (n.)
    تَصْحِيحٌ
    die Korrekturarbeit (n.)
    التصحيح
    die Retusche (n.) , {tech.}
    تَصْحِيح {تقنية}
    die Korrektur (n.) , [pl. Korrekturen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    der Fix (n.) , {Comp}
    تَصْحِيحٌ {كمبيوتر}
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات] ، {اقتصاد}
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَصْحِيحٌ [ج. تصحيحات]
    die Fehlzustandsbehebung (n.) , {elect.}
    تصحيح العطل {كهرباء}
    der Korrekturgrund (n.)
    سبب التصحيح
    die Korrekturanfrage (n.)
    طلب تصحيح
    die Korrekturabrechnung (n.)
    فاتورة التصحيح
    die Wertkorrektur (n.)
    تصحيح القيمة
    die Korrekturmöglichkeit (n.)
    إمكانية التصحيح
    die Selbstkorrektur (n.)
    التصحيح الذاتي
    der Sicherheitspatch (n.) , {Comp}
    تصحيح الأمان {كمبيوتر}
    die Nachbesserungsfrist (n.)
    فترة التصحيح
    eine Korrektur vornehmen
    إجراء تصحيح
    der Berichtigungsbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار التصحيح {قانون}
    die Windungszahlkorrektur (n.) , {elect.}
    تصحيح اللفات {كهرباء}
    die Autokorrektur (n.)
    تصحيح آلي
    die Optometrie (n.) , {Med}
    تصحيح البصر {طب}
    die Autokorrektur (n.)
    تصحيح تلقائي
    umkehrbar (adj.) , {Med}
    قابل للتصحيح {طب}
    die Haltungskorrektur (n.)
    تصحيح الموقف